Na językach

O wszystkim co nie pasuje do pozostałych for np.: Hobby, Muzyka, Kino, Film, TV, Sport, Gry i zabawy, Internet, Książki

Moderatorzy: zielonyszerszen, s_wojtkowski, sinar

sinar
Loża WSR
Loża WSR
Posty: 7525
Rejestracja: 14 cze (sob) 2003, 02:00:00

Post autor: sinar » 10 lis (pn) 2003, 18:44:21

Antipersirant - brzmi jak srodek zapobiegajacy pierdzeniu

Antynikotyna - przeciwienstwo gilotyny. Przyszywa glowe i nie tylko. Szczegolnie przydatna gdy ktos ma taka zone jak Bobitt (Latynoska)

Antygona ( Aniu ty go nawet nie widzialas) - dramat w 3 aktach. Glowna bohaterka Ania przejezdza swojego syna ktorego jeszcze nie urodzila bo jest w ciazy. Podrozuje wiec w czasie wehikulem czasu. Tam poznaje fajnego faceta. Razem wychowuja syna. Kiedy syn jest juz dorosly zmienia plec. Podrozuje w czasie w czasie w przyszlosc tam spotyka swojego przybranego ojca. Zblizaja sie do siebie a po zniknieciu matki syna ktory zmienil plec zawieraja zwiazek malzenski. Adoptuja mala dziewczynke i podrozuja z nia w czasie. Niestety malenstwo ginie na jednym z przystankow. Opuszczonym dzieckiem zajmuja sie siostry urszulanki w sierocincu. Wychodzi z sierocinca gdy konczy 18 lat. Idzie do baru zeby sie upic. Tam poznaje sympatycznego barmana. Spedza z nim noc w efekcie jest w ciazy. Musi teraz zabezpieczyc przyszlosc dwojga swoja i przyszlego dziecka. Idzie do pracy w agencji ... reklamowej. Po kilku miesiacach jezdzi juz renowka. Spieszac sie poznym wieczorem do domu, bo ma wymioty, przekracza predkosc. Jest ciemno i nie widzi tego faceta na ulicy. Kogo potracila barmana, syna, przybranego ojca? Nawet go nie widziala ...

sinar
Loża WSR
Loża WSR
Posty: 7525
Rejestracja: 14 cze (sob) 2003, 02:00:00

Post autor: sinar » 11 lis (wt) 2003, 11:56:28

Zna ktos ten dialekt?

Paj palikuje pod florem.

crypter
Zadomowił(a) się
Zadomowił(a) się
Posty: 548
Rejestracja: 02 mar (ndz) 2003, 01:00:00

Post autor: crypter » 11 lis (wt) 2003, 12:21:16

bo ja wiem to pewnie jakies staro grecko-slowiansko-polnocnoafrykanski :wink:

sinar
Loża WSR
Loża WSR
Posty: 7525
Rejestracja: 14 cze (sob) 2003, 02:00:00

Post autor: sinar » 11 lis (wt) 2003, 12:35:24

Blisko, blisko.
A co to moze znaczyc?

crypter
Zadomowił(a) się
Zadomowił(a) się
Posty: 548
Rejestracja: 02 mar (ndz) 2003, 01:00:00

Post autor: crypter » 11 lis (wt) 2003, 12:49:10

trudne pytanie :wink: nie jestem az taki mocny zeby roz wijac ta mysl ktora autor nam chcial przekazac tym dialektem codnym :wink:

sinar
Loża WSR
Loża WSR
Posty: 7525
Rejestracja: 14 cze (sob) 2003, 02:00:00

Post autor: sinar » 11 lis (wt) 2003, 13:11:28

A moze to bylo

Pajpa likuje pod florem

crypter
Zadomowił(a) się
Zadomowił(a) się
Posty: 548
Rejestracja: 02 mar (ndz) 2003, 01:00:00

Post autor: crypter » 11 lis (wt) 2003, 13:22:59

moze... hmmmm :mrgreen:

sinar
Loża WSR
Loża WSR
Posty: 7525
Rejestracja: 14 cze (sob) 2003, 02:00:00

Post autor: sinar » 11 lis (wt) 2003, 14:45:28

Z jakiego utwory pochodza te strofy?

Niemiec, Moskal nie osiędzie
Gdy jąwszy pałasza
Hasłem wszystkich zgoda będzie
I ojczyzna nasza

(...)

Już tam ojciec do swej Basi
Mówi zapłakany
Słuchaj jeno, pono nasi
Biją w tarabany

(...)

Na to wszystkich jedne głosy:
Dosyć tej niewoli,
Mamy racławickie kosy,
Kościuszkę Bóg pozwoli.

Kesonex
WSR Guru
WSR Guru
Posty: 2366
Rejestracja: 06 paź (pn) 2003, 02:00:00

Post autor: Kesonex » 12 lis (śr) 2003, 09:32:18

sinar pisze:Z jakiego utwory pochodza te strofy?

Niemiec, Moskal nie osiędzie
Gdy jąwszy pałasza
Hasłem wszystkich zgoda będzie
I ojczyzna nasza

(...)

Już tam ojciec do swej Basi
Mówi zapłakany
Słuchaj jeno, pono nasi
Biją w tarabany

(...)

Na to wszystkich jedne głosy:
Dosyć tej niewoli,
Mamy racławickie kosy,
Kościuszkę Bóg pozwoli.
Z pana Tadka jak w morde strzelil......antiperspirant oooops sorki!!

sinar
Loża WSR
Loża WSR
Posty: 7525
Rejestracja: 14 cze (sob) 2003, 02:00:00

Post autor: sinar » 12 lis (śr) 2003, 11:20:58

Z Panem Tadkiem to ma nawet troche wspolnego, ale nim nie jest.

Nawet jesli to jest antiperspirant to dalej kojarzy mi sie tak samo :)

Kesonex
WSR Guru
WSR Guru
Posty: 2366
Rejestracja: 06 paź (pn) 2003, 02:00:00

Post autor: Kesonex » 12 lis (śr) 2003, 11:37:50

Szukalem zaminnikow;)
Jakas podpowiedz??Moze zemsta??

sinar
Loża WSR
Loża WSR
Posty: 7525
Rejestracja: 14 cze (sob) 2003, 02:00:00

Post autor: sinar » 12 lis (śr) 2003, 11:55:44

To raczej tworczosc konca XVIII w. Zemsta byla jakies 100 lat pozniej

sinar
Loża WSR
Loża WSR
Posty: 7525
Rejestracja: 14 cze (sob) 2003, 02:00:00

Post autor: sinar » 12 lis (śr) 2003, 11:59:47

Kesonex wyglasz jakos inaczej. Fryzure zmieniles czy co?

sinar
Loża WSR
Loża WSR
Posty: 7525
Rejestracja: 14 cze (sob) 2003, 02:00:00

Post autor: sinar » 12 lis (śr) 2003, 12:05:34

Branza reklamowa pelna jest obcojezycznego slownictwa glownie angielskiego. Pomyslalem ze jako ludzie branzy (juz albo w przyszlosci) mozemy sprobowac spolszczyc niektore terminy. W kontaktach z zagranicznikami niestety musimy znac miedzynarodowe terminy ale juz u nas poslugujmy sie miodkowa polszczyzna. Aby pobudzic Wasza wyobraznie kilka propozycji ktore znalazlem w sieci:

Banner – hasłonosz, kup-pole, reklapa, rekramka

Barter – bezbilon, bezgotka, bezgrosz, bezpłata, bezkasy, towaryszcz,

Billboard – megamurek, polobraz, plenerama, tynkofałsz

Cash and carry – grup-kup, hurtopust, szmaldorado

Copywriter – brzechwast, haślarz, popisarek, reklamator, sloganista,rymopicer, bzduropis i hasłokleta

Outdoor – aeropłachta, nadwórka, plenerama, populator

Public relation – lukrofirm, publiracja, publiwizeria, oczumydlenie, kit w tłum

Ranking – grzędnik, masometr, schodnik, popspis

Spot – emit, puszczek, reklan, reklaps,

Supermarket – obfitulec, samolbrzym, samozdziert, sklepogrom

Propozycje pochodza z konkursu Polityki "Spolszcz to sam"

Kesonex
WSR Guru
WSR Guru
Posty: 2366
Rejestracja: 06 paź (pn) 2003, 02:00:00

Post autor: Kesonex » 12 lis (śr) 2003, 12:21:34

fiem Piesn legionow Polskich :P

ODPOWIEDZ