Na językach

sinar · Post autor: **sinar** » 12 lis (śr) 2003, 12:43:22

Bardzo dobrze. Ta zwrotka z Basia dostala sie nawet do naszego hymnu. A dzis Wilki tez spiewaja o pannie Barbarze tylko troche inaczej. O tempora o mores

A
pipe'a
leakuje
pod
florem?

Kesonex · Post autor: **Kesonex** » 12 lis (śr) 2003, 12:49:54

Hmmm.....
Mysz pod podloga??ha??

sinar · Post autor: **sinar** » 12 lis (śr) 2003, 13:03:25

Widze ze to za latwe. Ale jak uslyszalem od moich znajomych ze Stanow: Pajpalikujepodflorem, to nie wiedzialem zupelnie o co chodzi. Amerykanin tez tego nie zrozumie. Jedynie nasi emigranci wiedza ze chodzi o rure ktora cieknie pod podloga. Zreszta ci sami znajomi maja rodzine w Szkocji i opowiadali jak wujek obwozil ich po okolicy. W pewnym momencie pokazuje na prawo i mowi a tutaj mamy loch. Oni patrza jak oslupiali bo pokazywal im wode, a raczej jezioro

A czy komus wiadomo co oznaczaja fusy w narzeczu emigrantow Slaska w Niemczech, a kto wiem moze i wszystkich Slazakow?

Kesonex · Post autor: **Kesonex** » 12 lis (śr) 2003, 13:42:50

To bedzie mialo cos wspolnego chyab z ich emigracja ale nei pamietam dokladnie....ehhhh

sinar · Post autor: **sinar** » 13 lis (czw) 2003, 10:21:54

Nowy konkurs.

Opisz dalsze losy Wokulskiego (ciag dalszy Lalki B.Prusa)

sinar · Post autor: **sinar** » 13 lis (czw) 2003, 10:30:07

Sorry. Z ta Lalka to byl zart. Robie przysluge bratu i takie dostalem zlecenie. W sumie fabule juz mam, wieczorkiem sprobuje ubrac to w slowa

Kesonex · Post autor: **Kesonex** » 13 lis (czw) 2003, 10:49:06

Nie no nei zartuj soebie tak bo Lalka to jak kara na dozywocie ...... uuuula

prosze o inny temat konkursu!!

sinar · Post autor: **sinar** » 13 lis (czw) 2003, 11:57:40

A co moze Lalka tez byla kobieta. No moze to nie jest najlepszy przyklad

Nieprawda Lalka jest calkiem ciekawa. Nudne to sa Placowka, Nad Niemnem itp.

Jak chcesz inny konkurs zobacz kilka postow wstecz. Jest tam wciaz aktualny konkurs na polskie odpowiedniki slow jezyka reklamy np copywriter, banner, billboard.

sinar · Post autor: **sinar** » 13 lis (czw) 2003, 16:46:12

A co to jest Next plisss? Znam tylko Next Generation

PS. Zawsze masz jeszcze fusy

Kesonex · Post autor: **Kesonex** » 14 lis (pt) 2003, 09:37:40

Copywriter byl prosty......
Fusy poprosze jakies tipsy albo cheaty bo innaczej wymiekne na calej lini

sinar · Post autor: **sinar** » 14 lis (pt) 2003, 09:55:32

Ok. Co to takiego Fuss po niemiecku?

Kesonex · Post autor: **Kesonex** » 14 lis (pt) 2003, 10:16:50

Na piechote, pieszo, hmmmmm

To mysmy zza Buga przylezli na piechote??!!
Jakos tego tematu nei moge rozgrysc....
Poddaje sie

sinar · Post autor: **sinar** » 14 lis (pt) 2003, 10:29:55

na piechote - zu Fuss
Fuss to stopa lub po naszemu noga.
I tak na przyklad Niemcy maja Fussball czyli football czyli pilke stopowa

Kesonex · Post autor: **Kesonex** » 14 lis (pt) 2003, 10:36:00

No wiem ze na piechote to wlasnei to ale powiedz juz wreszcie co z tym znaczeniem!!

sinar · Post autor: **sinar** » 14 lis (pt) 2003, 10:53:49

Fusy podobno oznaczaja wlosy na nogach

Nieswiadomy niczego popijalem sobie herbatke u kumpla. Byli wtedy u niego Slazacy z Dortmundu. Chyba lyknalem wywaru za dobrze bo wspomnialem cos o fusach. Na to oni sie skrzywili i wytlumaczyli mi co to u nich znacza fusy. 8O Wtedy i ja sie skrzywilem