Co znaczy po fińsku 'Jara'?

O wszystkim co nie pasuje do pozostałych for np.: Hobby, Muzyka, Kino, Film, TV, Sport, Gry i zabawy, Internet, Książki

Moderatorzy: zielonyszerszen, s_wojtkowski, sinar

ODPOWIEDZ
Mariusz182
Bywalec
Bywalec
Posty: 325
Rejestracja: 01 lut (wt) 2005, 01:00:00

Co znaczy po fińsku 'Jara'?

Post autor: Mariusz182 » 15 lis (wt) 2005, 23:50:35

no właśnie, co to znaczy :?:
Bo Havoc nie chce napisać, to może ktos inny będzie wiedział...

Marino
Zaczyna działać
Zaczyna działać
Posty: 202
Rejestracja: 09 wrz (czw) 2004, 02:00:00

Post autor: Marino » 16 lis (śr) 2005, 13:25:58

En ymmärrä

Kali
WSR Guru
WSR Guru
Posty: 3179
Rejestracja: 31 sie (śr) 2005, 02:00:00

Post autor: Kali » 16 lis (śr) 2005, 14:34:45

albo to jest jakiś wulgaryzm lub jakieś słowo w slangu fińskim, a jak nie to te słowo nie istnieje :twisted:

andy
Ekspert
Ekspert
Posty: 1223
Rejestracja: 03 lip (sob) 2004, 02:00:00

brand

Post autor: andy » 16 lis (śr) 2005, 14:41:56

Nie znam fińskiego, ale nie mam także pojęcia w czym rzecz, kiedy ktoś mówi po niemiecku.
Tymczasem w Monachium ma swoją siedzibę wielki międzynarodowy koncern, który sprzedaje w Polsce żarówki. :idea:

Żarówki są sprzedawane od wielu lat, a brand name to OSRAM. :mrgreen:

Czy to coś w języku niemieckim oznacza :?:

Havoc
Loża WSR
Loża WSR
Posty: 3908
Rejestracja: 03 paź (ndz) 2004, 02:00:00

Post autor: Havoc » 16 lis (śr) 2005, 15:54:09

Temat zamkniety oswiecilem dzisiaj po tescie z angielskiego Mariusza182 ;)
Mysle ze do dzis "stara ale jara" powinno nabrac calkiem nowego znaczenia. To taki uklon w strone Finlandii. Ot co nic wielkiego. Ale jednak niektorzy zadzialali dokladnie tak jakby tego chcieli lduzie z branzy. np. wprowadzajac na rynek Heyah czy inne kampanie majace na celu sprowokowac do szukania odpowiedzi. Pytam sie co z was za ludzie z branzy skoro sie dajecie lapac na takei cos :P 8)

Sutul Likrevo
Nowy(a)
Posty: 47
Rejestracja: 04 sie (czw) 2005, 02:00:00

Post autor: Sutul Likrevo » 17 lis (czw) 2005, 00:48:21

Hehehe, ja to postrzegam inaczej - bycie "ludzmi z branży" pozwala nam nie tyle unikać różnych sztuczek, co łapać się na nie z pełną świadomością tego faktu :twisted: I możliwością zastopowania ich działania - jeśli tylko chcemy ^^ :)

Havoc
Loża WSR
Loża WSR
Posty: 3908
Rejestracja: 03 paź (ndz) 2004, 02:00:00

Post autor: Havoc » 17 lis (czw) 2005, 09:17:18

Ok, patrzac z tej strony na temat przyznaje Ci racje :)

Awatar użytkownika
s_wojtkowski
Wyrocznia WSR
Wyrocznia WSR
Posty: 12706
Rejestracja: 14 sty (śr) 2004, 01:00:00

krótki wierszyk niby to na temat

Post autor: s_wojtkowski » 17 lis (czw) 2005, 09:37:15

co mnie jara?

młoda para
stara fara
nocna mara
krótka kara

piękna Sara
bara bara
i Tamara
i Barbara
no i Klara
bum tarara

ognia czara
wodna para
klejnot cara
i mgła szara

no to nara
(wracam zara)

nie podoba się?
to wara!

Freud
Czasami coś napisze
Czasami coś napisze
Posty: 173
Rejestracja: 31 lip (ndz) 2005, 02:00:00

Post autor: Freud » 17 lis (czw) 2005, 21:27:12

ten wierszyk zajefajny , fajnie sie czyta, zajefajne rymy i wogule wierszyk spoko
tylko co to jest "...stara fara..." ??? bo przyznam się że nie znam tego określenia

sinar
Loża WSR
Loża WSR
Posty: 7525
Rejestracja: 14 cze (sob) 2003, 02:00:00

Post autor: sinar » 17 lis (czw) 2005, 22:40:16

No fara to jest zdaje sie kosciol albo swiatynia cos w tym guscie

seize
Loża WSR
Loża WSR
Posty: 9045
Rejestracja: 02 mar (ndz) 2003, 01:00:00

Post autor: seize » 17 lis (czw) 2005, 22:45:07

Tak - Fara to archaizm okreslajacy kosciol, świątynie chrześcijańska.

Happy
Wyrocznia WSR
Wyrocznia WSR
Posty: 11594
Rejestracja: 11 mar (pt) 2005, 01:00:00

Post autor: Happy » 17 lis (czw) 2005, 23:31:16

Wiem, że Fara jest w Poznaniu blisko rynku! 8) I jest w rzeczy samej kościołem!

Awatar użytkownika
s_wojtkowski
Wyrocznia WSR
Wyrocznia WSR
Posty: 12706
Rejestracja: 14 sty (śr) 2004, 01:00:00

Próba wyjaśnienia czym jest fara

Post autor: s_wojtkowski » 21 lis (pn) 2005, 15:49:47

Tak, fara to kościół (w sensie budynek, a nie instytucja czy ogół wiernych), ale chyba tylko ten, który jest w danym regionie czy mieście najstarszy, pierwszy, nabardziej może nobliwy... Nie jestem pewien.

Jeśli jednak tak jest, to ustęp z mojego poematu, cytuję "(...) stara fara (...)" jest pewną tautologią; czymś w odzaju "mokra woda".

Swoją farę ma wiele miast. Widziałem farę poznańską i bydgoską, a także - ostatnio na plenerze grup zaocznych - farę kazimierską. Mam też nadzieję, że fara pisze się przez małe "f".

sinar
Loża WSR
Loża WSR
Posty: 7525
Rejestracja: 14 cze (sob) 2003, 02:00:00

Post autor: sinar » 23 lis (śr) 2005, 00:09:05

No dobra to w ramach dalszego poznawania naszej pieknej Europy pytanie. Vader - kto to taki w Holandii? 8)

Dosc proste pytanie ale tak akurat Star Warsy mi sie przypomnialy

Awatar użytkownika
s_wojtkowski
Wyrocznia WSR
Wyrocznia WSR
Posty: 12706
Rejestracja: 14 sty (śr) 2004, 01:00:00

Oto odpowiedź

Post autor: s_wojtkowski » 08 gru (czw) 2005, 11:53:51

Haar moeder heete Corrie en haar vader heete meeuwis dat was mijn halfbroer ze woonde. In de steden staan personen ingeschreven met de naam van hun vader of moeder. De ontmoeting met vader en zoon Sigmond was aanleiding voor nieuwe inspiratie.

ODPOWIEDZ